Le goût du fait maison, le plaisir d’être ensemble
La Cantine FrançaiseLe magazine de la cuisine qui rassemble

Desserts

Bûche roulée poire, cacao et mascarpone pour huit parts

Cette bûche roulée associe un biscuit au cacao, une crème de mascarpone et des dés de poire bien égouttés. La garniture reste à l’intérieur et une fine couche de crème lisse simplement la surface, sans décor supplémentaire. Les proportions donnent huit tranches dans une bûche d’environ trente centimètres. Le refroidissement du biscuit et le repos au réfrigérateur facilitent une découpe nette, sans prétendre supprimer tout risque de petite fissure au roulage.

Par La Cantine Française · Mise à jour le 29/10/2026

Type de plat : Dessert de fête · Cuisine : Pâtisserie familiale française

Aller à la recette ↓
Bûche roulée poire, cacao et mascarpone pour huit parts

Une bûche roulée demande un biscuit souple et une garniture qui ne détrempe pas sa mie. Des poires au sirop léger, soigneusement égouttées puis épongées, rendent ici le résultat plus prévisible que des fruits très juteux. La crème ne contient pas d’œuf cru : le mascarpone est assoupli puis fouetté avec de la crème entière bien froide. Le biscuit, lui, cuit avec des œufs entiers battus au sucre. Préparez une plaque rectangulaire de trente sur quarante centimètres et vérifiez qu’elle entre dans votre four. Les dimensions comptent, car une plaque beaucoup plus petite donnerait un biscuit épais, plus difficile à rouler autour des fruits.

La fiche pratique

Bûche roulée poire, cacao et mascarpone pour huit parts

Préparation 45 minCuisson 12 minRepos 180 minTotal 237 min

Le calcul adapte les ingrédients, pas le moule, les fournées ni la cuisson. Arrondissez les pièces entières si nécessaire.

Ingrédients

Matériel

  • Plaque de 30 × 40 cm
  • Papier cuisson
  • Batteur électrique
  • Tamis
  • Maryse
  • Linge propre non parfumé
  • Spatule
  • Plat long

Préparation pas à pas

  1. Préchauffez le four à 180 °C en chaleur statique. Chemisez la plaque de papier cuisson bien ajusté dans les angles. Battez les œufs entiers avec les cent grammes de sucre pendant environ huit minutes, jusqu’à un mélange très clair, volumineux, qui retombe en ruban. Tamisez ensemble farine et cacao pour retirer les amas. Préparez aussi un linge propre légèrement humide, posé à plat, pour recevoir le biscuit à la sortie du four.

  2. Incorporez farine et cacao en trois fois avec la maryse, en soulevant la masse pour préserver son volume. Étalez régulièrement sur la plaque, jusque dans les coins. Enfournez dix à douze minutes : la surface doit être prise et rester souple sous une légère pression. Vérifiez l’absence de pâte liquide. Une cuisson prolongée pour obtenir une surface très sèche rendrait le roulage plus fragile et augmenterait les fissures.

  3. Retournez le biscuit chaud sur le linge, retirez délicatement le papier puis roulez-le avec le linge en partant d’un petit côté. La bûche mesurera ainsi environ trente centimètres. Laissez refroidir complètement dans cette forme pendant environ quarante minutes. Ne serrez pas pour écraser la mie. Pendant ce temps, égouttez les poires, épongez-les soigneusement et taillez-les en petits dés de moins d’un centimètre ; gardez-les au réfrigérateur.

  4. Assouplissez brièvement le mascarpone froid avec le sucre glace, ajoutez la crème froide et fouettez jusqu’à une tenue souple mais tartinable. Arrêtez avant que le mélange devienne granuleux. Déroulez délicatement le biscuit froid. Étalez environ les trois quarts de la crème, répartissez les poires et gardez deux centimètres libres sur le bord final. Roulez sans le linge, en maintenant les fruits à l’intérieur, puis posez la fermeture contre le plat.

  5. Couvrez la surface avec le quart de crème réservé, en couche fine, sans chercher un décor complexe. Placez la bûche au réfrigérateur à 4 °C pendant au moins deux heures et vingt minutes, pour atteindre environ trois heures de repos total avec le refroidissement du biscuit. Protégez-la sans toucher la crème. Coupez huit tranches avec une lame propre, essuyée entre chaque passage, puis remettez rapidement au froid la partie non servie.

Égoutter les poires change réellement la tenue

Le poids de deux cent cinquante grammes correspond aux fruits débarrassés du sirop, pas au poids total de la boîte. Posez les demi-poires dans une passoire puis sur du papier absorbant ou un linge alimentaire propre avant de les couper. Des dés trop gros créent des points d’appui qui peuvent déchirer le biscuit au roulage. Ne versez pas le sirop dans la garniture : la crème mascarpone n’est pas calculée pour absorber ce liquide. Des poires fraîches mûres mais fermes peuvent convenir après une cuisson courte et un refroidissement complet, mais leur eau varie davantage. Pour une première réalisation, les poires au sirop donnent un repère plus simple à contrôler.

Le bon moment pour arrêter de fouetter

Le mélange mascarpone et crème prend parfois vite, surtout lorsque les produits et la cuve sont froids. Surveillez sa texture plutôt que de fixer un temps unique au batteur. Il doit tenir sur la spatule tout en s’étalant facilement, sans aspect de beurre ni petits grains. Commencez à vitesse modérée et arrêtez régulièrement pour vérifier. Une crème trop ferme pousse sur le biscuit au lieu de l’épouser, ce qui complique le roulage. Les ingrédients allégés ne se comportent pas forcément comme ceux de la liste : une crème légère ne foisonne pas de la même manière et un fromage allégé peut rendre plus d’eau pendant le repos.

Deux variantes faciles à mesurer

Pour une bûche poire et vanille, remplacez les vingt-cinq grammes de cacao par vingt-cinq grammes de farine, soit quatre-vingt-quinze grammes de farine au total, et ajoutez une demi-cuillère à café d’extrait de vanille à la crème. Pour une version aux pépites, gardez le biscuit cacao et ajoutez trente grammes de chocolat noir finement haché à la garniture, sans multiplier les gros morceaux. Les poires restent au même poids dans les deux cas. Un coulis ou une purée de fruits ne remplace pas directement les dés : leur humidité imposerait de revoir la garniture. Ces variantes modifient les parfums, pas les dimensions de la plaque ni la nécessité du repos froid.

Planifier le roulage et le service

Le biscuit peut être préparé quelques heures avant le montage, à condition de le garder roulé dans son linge propre une fois refroidi et protégé du dessèchement. Montez ensuite la bûche avec des produits froids, puis réfrigérez immédiatement. Une petite fissure superficielle reste possible : la fine couverture permet de la masquer, sans transformer un biscuit cassé en plusieurs morceaux en roulé parfait. N’essayez pas de garnir un biscuit encore tiède ; la chaleur ferait perdre sa tenue à la crème. Pour des extrémités nettes, vous pouvez couper une très fine tranche de chaque côté après le repos et les réserver à la dégustation, sans changer le nombre de parts principales.

Conserver un dessert à la crème

Gardez la bûche au réfrigérateur à 4 °C et consommez-la dans les quarante-huit heures, en tenant compte de la fraîcheur et des indications des produits laitiers ouverts. Sortez-la uniquement pour la découpe et le service. Pour un transport, utilisez une boîte stable dans un contenant isotherme avec des blocs réfrigérants, puis remettez-la au froid à destination. Cette recette contient du lait, des œufs et du blé ; vérifiez aussi les étiquettes du chocolat et du cacao selon les convives. La congélation n’est pas privilégiée ici : les poires et la crème peuvent rendre de l’eau à la décongélation. Un montage la veille suffit généralement à organiser le repas sans cette étape supplémentaire.

Sources pratiques : Ministère de l’Agriculture : conservation des pâtisseries à la crèmeFDA : farine et pâte crue

Vos questions en cuisine

Pourquoi le biscuit se fissure-t-il ?

Une cuisson excessive, une pâte trop épaisse ou un préroulage tardif peuvent le rendre cassant. Respectez les dimensions de la plaque et roulez-le encore chaud avec le linge. Une petite fissure peut rester discrète sous la crème, mais un biscuit très sec ne retrouvera pas toute sa souplesse par simple repos au réfrigérateur.

Peut-on employer des poires fraîches crues ?

Des poires très mûres risquent de rendre beaucoup de jus et des poires fermes peuvent être difficiles à couper dans les tranches. Cette méthode privilégie des fruits cuits et bien égouttés. Si vous partez de fruits frais, faites-les pocher ou cuire doucement, puis refroidissez-les complètement et épongez-les avant de peser la quantité utile.

Faut-il imbiber le biscuit avec le sirop ?

Ce n’est pas prévu ici : le biscuit reste souple grâce à sa cuisson courte et reçoit une garniture humide. Ajouter du sirop sans mesure peut le détremper et faire glisser les couches. Pour cette première réalisation, gardez le sirop hors du montage et surveillez surtout la cuisson ainsi que l’égouttage des poires.

Peut-on monter la crème au dernier moment ?

La crème peut être fouettée juste avant de garnir le biscuit froid, mais la bûche montée demande ensuite son repos au réfrigérateur. Sans cette attente, les tranches seront moins régulières et la garniture plus mobile. Prévoyez donc le montage au moins quelques heures avant le repas, ou préparez-le la veille avec conservation au froid.

À garder sous la main

La recette pour plus tard.

Télécharger la fiche PinterestEnregistrer sur Pinterest
Fiche à enregistrer : Bûche roulée poire, cacao et mascarpone pour huit parts

Pour continuer à cuisiner