Le goût du fait maison, le plaisir d’être ensemble
La Cantine FrançaiseLe magazine de la cuisine qui rassemble

Recettes de saison

Ragoût de pommes de terre et carottes à la tomate

Pommes de terre et carottes mijotent avec de l’oignon, un peu de tomate et du thym dans un bouillon végétal. La sauce reste courte, légèrement liée par les pommes de terre, sans farine ajoutée. Cette préparation donne quatre accompagnements généreux ou des portions à compléter selon le repas. Les carottes commencent quelques minutes avant les pommes de terre pour rapprocher leurs cuissons et conserver des morceaux reconnaissables.

Par La Cantine Française · Mise à jour le 29/10/2026

Type de plat : Ragoût de légumes et pommes de terre · Cuisine : Cuisine familiale contemporaine

Aller à la recette ↓
Ragoût de pommes de terre et carottes à la tomate

Un ragoût de légumes gagne à rester assez humide pour mijoter, sans devenir une soupe. La largeur de la cocotte et la taille des morceaux déterminent donc la quantité de bouillon réellement nécessaire. Les pommes de terre apportent un peu d’amidon à la sauce, tandis que les carottes gardent une douceur et une texture distinctes. La tomate reste modérée pour ne pas dominer le plat. Cette version ne contient ni viande ni lardons et ne revendique pas une origine régionale particulière. Elle utilise une cocotte ordinaire sur le feu, avec un couvercle entrouvert pendant la fin de cuisson pour régler progressivement l’épaisseur du jus.

La fiche pratique

Ragoût de pommes de terre et carottes à la tomate

Préparation 25 minCuisson 40 minRepos 5 minTotal 70 min

Le calcul adapte les ingrédients, pas le moule, les fournées ni la cuisson. Arrondissez les pièces entières si nécessaire.

Ingrédients

Matériel

  • Cocotte de 3 à 4 litres avec couvercle
  • Planche
  • Couteau
  • Spatule
  • Petit verre doseur

Préparation pas à pas

  1. Lavez les carottes et les pommes de terre avant de les peler. Pesez les quantités nettes, puis coupez les pommes de terre en cubes de 2 cm et les carottes en demi-rondelles de 8 mm environ. Émincez l’oignon et hachez l’ail. Préparez un bouillon chaud peu salé, dont 100 ml resteront d’abord en réserve. La découpe régulière facilite une cuisson homogène ; des morceaux très gros demanderaient une durée différente de celle annoncée dans cette fiche.

  2. Chauffez l’huile dans la cocotte à feu moyen. Ajoutez l’oignon et les carottes, puis faites revenir 5 minutes en remuant régulièrement. L’oignon doit devenir translucide sans brunir fortement. Incorporez l’ail pendant la dernière minute pour qu’il parfume l’huile sans brûler. Si le fond attache déjà, réduisez la puissance et ajoutez une cuillère de bouillon prélevée sur la quantité mesurée plutôt que de verser davantage d’huile sans nécessité.

  3. Ajoutez les tomates concassées, le thym et 400 ml de bouillon chaud. Mélangez, couvrez puis laissez frémir 7 minutes pour donner une avance aux carottes. Ajoutez ensuite les cubes de pommes de terre et remuez doucement. Le liquide doit entourer les légumes sans les recouvrir largement. Selon la forme de la cocotte, ajoutez une partie du bouillon réservé si le fond paraît insuffisant. Portez de nouveau à frémissement avant de réduire le feu.

  4. Couvrez en laissant une petite ouverture et laissez mijoter 20 à 25 minutes. Remuez délicatement une ou deux fois en passant la spatule au fond. Un frémissement doux suffit ; une forte ébullition abîmerait les pommes de terre sans accélérer uniformément leur cœur. Vérifiez une carotte et un cube de pomme de terre avec la pointe du couteau. S’ils restent fermes et que la sauce devient très courte, ajoutez un peu de bouillon réservé et poursuivez.

  5. Lorsque les légumes sont tendres, retirez complètement le couvercle si le liquide reste trop abondant. Faites réduire 3 à 5 minutes à feu moyen-doux, en surveillant le fond. Pour une sauce légèrement plus liée, écrasez deux ou trois cubes de pomme de terre dans le jus puis mélangez doucement. N’ajoutez pas de farine sèche directement dans la cocotte : elle formerait des grumeaux et modifierait la méthode. Goûtez puis ajoutez le sel prévu seulement si nécessaire, ainsi que le poivre.

  6. Coupez le feu et laissez reposer 5 minutes avec le couvercle posé sans fermer complètement. Le jus s’épaissit légèrement pendant cette courte attente. Répartissez les légumes et la sauce entre quatre portions, en veillant à distribuer les deux légumes. Servez chaud avec le reste du repas préparé séparément. Le temps de cuisson total se situe autour de 40 minutes, mais le contrôle au couteau reste nécessaire si la variété de pomme de terre ou la découpe diffèrent.

Choisir la pomme de terre pour des morceaux visibles

Une variété à chair ferme conserve plus facilement ses contours dans une sauce que l’on remue. Une pomme de terre farineuse donnera un résultat plus lié et parfois plus fragile, qui peut être agréable mais différent de la présentation décrite. Écartez les parties vertes, très abîmées ou fortement germées selon l’état du produit, et ne considérez pas le mijotage comme une solution universelle pour utiliser des légumes détériorés. Le poids de 700 g est mesuré après épluchage. Des cubes proches de 2 cm évitent un centre dur sous des angles déjà défaits. Si plusieurs tailles se retrouvent dans la cocotte, contrôlez les plus gros avant de servir.

Les carottes prennent une petite avance

La tomate apporte de l’acidité au liquide de cuisson, ce qui peut influencer le temps nécessaire pour attendrir certains légumes. Donner quelques minutes d’avance aux carottes facilite leur progression avant l’arrivée des pommes de terre. Une carotte de garde très ferme peut demander un peu plus de temps qu’une petite carotte tendre. La pointe du couteau et la dégustation d’un morceau refroidi restent donc les meilleurs repères. Si les carottes sont encore fermes alors que les pommes de terre commencent à se défaire, évitez une forte ébullition : poursuivez doucement à couvert et adaptez la découpe lors de la prochaine préparation, plutôt que d’écraser toute la cocotte.

Deux variantes mesurées pour changer les arômes

Pour une version au paprika, remplacez le gramme de thym par 2 g de paprika doux ajouté après l’ail, juste avant les tomates et le bouillon. Son passage dans l’huile doit être bref pour éviter l’amertume. Pour une variante aux champignons, faites revenir 200 g de champignons émincés dans 5 ml d’huile supplémentaire, dans une poêle séparée, jusqu’à évaporation de leur eau. Ajoutez-les pendant les 10dernières minutes du mijotage. Cette seconde version augmente le volume servi et demande environ 10 minutes supplémentaires de préparation et de cuisson, en partie réalisables pendant le ragoût. Elle conserve la même réserve de bouillon, à ajuster selon l’humidité réelle du plat.

Une sauce courte se construit progressivement

Les 500 ml de bouillon ne sont pas obligatoirement versés en totalité. Une cocotte large laisse davantage d’eau s’échapper qu’un récipient étroit, tandis qu’un couvercle bien ajusté en retient une grande partie. Commencez avec 400 ml et observez le fond au moment des contrôles. La sauce doit accompagner les légumes, pas les faire flotter comme dans une soupe. À l’inverse, un fond sec avant la fin de cuisson risque de brûler les tomates. Une légère liaison par quelques cubes écrasés reste suffisante pour ce plat. Un ajout massif de concentré de tomate ou de farine ne corrige pas simplement un problème de liquide ; il modifie aussi le goût et la texture.

Préparer à l’avance et conserver les portions

Le ragoût peut être préparé pour un prochain repas si son refroidissement est organisé. Répartissez-le dans plusieurs boîtes peu profondes, réfrigérez rapidement dans les deux heures au maximum et gardez entre 0 et 4 °C. Utilisez les portions dans les 48 heures. Au réchauffage, ajoutez un peu d’eau ou de bouillon si la sauce a épaissi et remuez doucement jusqu’à 74 °C au centre de toute la portion. Les pommes de terre deviennent plus fragiles après cette seconde cuisson. La congélation est possible mais peut changer leur texture ; préférez de petites portions datées et décongelez au froid ou réchauffez selon une méthode qui chauffe l’ensemble sans longue attente tiède.

Sources pratiques : Ministère de l’Agriculture — Cuisine à domicile : gestes d’hygièneMinistère de l’Agriculture — Cuisiner fait maison : éviter les intoxications alimentaires

Vos questions en cuisine

Peut-on ajouter des lardons ?

Cela donnerait une autre version contenant de la viande, avec des gestes de cuisson et une quantité de sel à revoir. La fiche décrite est volontairement végétale et n’inclut pas cet ajout dans ses ingrédients ou son image. Si vous choisissez une adaptation, faites cuire les lardons correctement et tenez compte de leur assaisonnement avant de saler le bouillon.

Pourquoi les légumes sont-ils encore fermes après le temps prévu ?

Leur calibre, leur variété, une cuisson trop faible ou la température initiale peuvent prolonger l’attendrissement. Vérifiez que le liquide frémit réellement et que le fond n’est pas sec. Ajoutez un peu de bouillon chaud si nécessaire, couvrez puis poursuivez par tranches de cinq minutes. Ne montez pas brutalement le feu pour tenter de rattraper des gros morceaux.

Peut-on préparer ce ragoût sans tomate ?

Oui, mais la saveur et la sauce seront différentes. Remplacez les 200 g de tomates par environ 150 ml de bouillon supplémentaire, à verser progressivement selon le fond de la cocotte. Gardez le contrôle de la tendreté et de la réduction. Cette variante peut cuire un peu différemment ; ne considérez donc pas les minutes de la version tomate comme une règle absolue.

À garder sous la main

La recette pour plus tard.

Télécharger la fiche PinterestEnregistrer sur Pinterest
Fiche à enregistrer : Ragoût de pommes de terre et carottes à la tomate

Pour continuer à cuisiner