Le goût du fait maison, le plaisir d’être ensemble
La Cantine FrançaiseLe magazine de la cuisine qui rassemble

Cuisine du monde

Chou chinois braisé au gingembre, à l’ail et à la sauce soja

Le chou chinois est d’abord légèrement coloré sur ses faces coupées, puis cuit à couvert dans un fond de liquide parfumé. Les côtes deviennent tendres tandis que les feuilles gardent une texture souple. Cette recette pour quatre accompagnements utilise ail, gingembre et sauce soja, avec un ajout de vinaigre de riz à la fin pour équilibrer le jus sans noyer les quartiers.

Par La Cantine Française · Mise à jour le 29/10/2026

Type de plat : Accompagnement · Cuisine : Cuisine contemporaine d’inspiration asiatique

Aller à la recette ↓
Chou chinois braisé au gingembre, à l’ail et à la sauce soja

Choisissez un chou chinois allongé de type pé-tsaï, souvent appelé napa, plutôt qu’un pak-choï dont la forme et les dimensions sont différentes. La découpe en quatre garde de larges surfaces en contact avec la poêle et une présentation identifiable au service. Conservez juste assez de base pour tenir les feuilles ensemble, puis retirez les parties dures ou abîmées. Une poêle assez large avec un couvercle facilite le braisage : un peu de liquide produit de la vapeur pendant que le fond chauffe. La recette donne un accompagnement et ne présente pas le chou seul comme un repas complet pour tous les appétits.

La fiche pratique

Chou chinois braisé au gingembre, à l’ail et à la sauce soja

Préparation 20 minCuisson 25 minRepos 0 minTotal 45 min

Le calcul adapte les ingrédients, pas le moule, les fournées ni la cuisson. Arrondissez les pièces entières si nécessaire.

Ingrédients

Matériel

  • Grande poêle de 28 à 30 cm avec couvercle
  • Pince ou deux spatules
  • Planche et couteau
  • Petit bol

Préparation pas à pas

  1. Retirez les feuilles extérieures abîmées. Coupez le chou dans la longueur en quatre quartiers en gardant une petite partie de la base pour retenir les feuilles. Lavez soigneusement entre les couches puis égouttez et séchez autant que possible les faces coupées. Pelez l’oignon et émincez-le. Hachez l’ail et le gingembre. Mélangez l’eau et la sauce soja dans un bol, en gardant le vinaigre à part pour la finition.

  2. Chauffez quinze millilitres d’huile dans la poêle à feu moyen vif. Posez deux quartiers sur une face coupée et laissez colorer deux à trois minutes, puis tournez sur l’autre face pour deux minutes supplémentaires. Réservez et recommencez avec les deux autres quartiers, en ajoutant les cinq millilitres d’huile restants si nécessaire. Le but est une couleur dorée par endroits, pas des feuilles noires ni un cœur entièrement cuit à cette étape.

  3. Baissez le feu puis ajoutez l’oignon dans la poêle. Faites-le revenir trois minutes en remuant, avec une cuillerée du mélange eau-soja si le fond accroche. Ajoutez l’ail et le gingembre pour une trentaine de secondes, sans les laisser brûler. Remettez les quatre quartiers en les rapprochant sans écraser les feuilles. Versez le reste du liquide autour, puis poivrez.

  4. Couvrez et laissez cuire dix à douze minutes à feu moyen doux. Le liquide doit frémir légèrement, sans disparaître complètement. Retournez les quartiers avec précaution à mi-parcours. Piquez la côte épaisse près de la base : elle doit devenir tendre tout en gardant assez de tenue pour le service. Si elle résiste encore, ajoutez une petite quantité d’eau chaude et prolongez quelques minutes plutôt que de monter fortement le feu.

  5. Retirez le couvercle et observez le jus. S’il est très abondant, réservez le chou sur un plat couvert et faites réduire le liquide seul quelques minutes. Ajoutez le vinaigre de riz hors du feu, puis répartissez sur les quartiers. Servez avec une spatule large pour garder la forme. Les vingt-cinq minutes sont un repère comprenant les deux séries de coloration et le braisage ; l’épaisseur du chou peut demander une adaptation.

Reconnaître le chou prévu pour cette méthode

Le pé-tsaï forme un ensemble allongé de grandes feuilles avec des côtes pâles et un feuillage plus souple vers le haut. Un pak-choï présente des tiges et une forme différentes, qui peuvent cuire plus rapidement en petits formats. La même masse ne suffit donc pas à assurer le même calendrier. Si vous achetez un chou très gros, vous pouvez détailler davantage de quartiers, mais il faudra ajuster la surface de poêle et les séries de coloration. Le poids annoncé est un ordre de grandeur avant les petites parures, pas une obligation de faire entrer tous les légumes dans un récipient trop étroit.

Pourquoi sécher les faces compte

Le lavage reste nécessaire pour enlever les salissures entre les feuilles. Il doit être suivi d’un égouttage soigné si vous voulez une coloration initiale. Une surface ruisselante produit immédiatement de la vapeur et retarde le contact doré avec la poêle. Tamponnez sans déchirer et laissez s’écouler l’eau retenue près de la base. Une petite quantité résiduelle est normale, mais évitez de poser un quartier qui dégoutte dans l’huile chaude. La couleur obtenue apporte du goût et du contraste visuel ; elle ne demande pas de saisir si fort que les bords fins brûlent avant les côtes.

Mesurer le liquide de braisage

Le chou rend lui-même de l’eau pendant la cuisson. Les cent millilitres prévus et la sauce soja donnent donc un départ, sans construire un bain profond. Une poêle très large perd davantage de vapeur, tandis qu’un couvercle mal ajusté peut laisser sécher le fond. Vérifiez à mi-cuisson et ajoutez seulement ce qui manque. Une grande quantité de liquide ajoutée dès le départ transforme le résultat en cuisson plus aqueuse. À la fin, une réduction séparée protège le chou déjà tendre. Ne laissez pas les quartiers cuire jusqu’à se défaire simplement pour concentrer un jus trop abondant.

Deux variantes chiffrées

Pour une version au citron, remplacez les 10 ml de vinaigre de riz par 10 ml de jus de citron ajouté au service ; le parfum sera différent mais le volume reste comparable. Pour une finition au sésame, ajoutez 5 g de graines de sésame après cuisson, sans changer la base de braisage. Cette variante ajoute un allergène et une légère texture croquante. Si vous souhaitez employer une sauce soja moins salée, gardez d’abord les 25 ml puis goûtez : sa concentration aromatique peut aussi varier. Ne remplacez pas automatiquement la sauce par la même quantité de sel dissous dans l’eau.

Servir avec des éléments déjà prêts

Du riz nature, des nouilles ou une autre préparation protéinée peuvent compléter ces quartiers selon le repas voulu. Ils ne sont pas compris dans les ingrédients ni dans les temps de la poêle. Lancez-les assez tôt pour servir le chou dès que ses côtes sont tendres. Un quartier se répartit facilement par assiette ; si une base reste trop dure, retirez cette petite partie au service plutôt que de présenter un morceau difficile à couper. Pour un grand repas, utilisez deux poêles ou prévoyez plusieurs séries, sans empiler les quartiers en hauteur pendant toute la cuisson.

Conserver et réchauffer avec douceur

Après le repas, répartissez les restes dans un récipient peu profond et réfrigérez rapidement dans les deux heures, entre zéro et quatre degrés. Prévoyez de les manger le lendemain. Réchauffez à couvert avec une cuillerée d’eau ou de jus jusqu’à ce que tout soit bien chaud, puis retirez le couvercle si nécessaire pour ajuster l’humidité. La texture sera plus souple que lors du premier service. Une congélation est possible après refroidissement correct, mais le feuillage peut devenir très mou ; elle convient davantage à une future garniture coupée qu’à des quartiers présentés intacts.

Sources pratiques : Cuisine à domicile : bons gestes d’hygiène — ministère de l’Agriculture

Vos questions en cuisine

Peut-on couper le chou en lanières ?

Oui, mais le résultat et les temps changent. Les petits morceaux chauffent plus vite et ne donnent pas la même présentation de quartiers braisés. Faites cuire d’abord les côtes les plus épaisses puis les feuilles plus tendres, et réduisez le liquide selon leur quantité réelle. Ne reprenez pas automatiquement les minutes prévues pour quatre grosses pièces.

Pourquoi les feuilles deviennent-elles molles avant la base ?

Leur épaisseur est plus faible et elles chauffent plus rapidement. Garder une cuisson modérée à couvert permet d’attendrir les côtes sans brûler les bords. Si la base est particulièrement épaisse, coupez-en une petite partie dure avant cuisson ou divisez davantage le quartier. Une forte hausse du feu dessèche surtout les feuilles.

Faut-il ajouter du sel ?

La sauce soja apporte déjà du sel, dont la quantité varie selon le produit. Cette fiche n’en ajoute donc pas séparément. Goûtez le jus terminé avant de décider d’une adaptation, surtout après réduction. Une sauce trop concentrée peut se détendre avec un peu d’eau, mais le chou continuera d’absorber une partie de l’assaisonnement.

À garder sous la main

La recette pour plus tard.

Télécharger la fiche PinterestEnregistrer sur Pinterest
Fiche à enregistrer : Chou chinois braisé au gingembre, à l’ail et à la sauce soja

Pour continuer à cuisiner